พ่อแม่ของ ณัฐวุฒิ ปงลังกา นักข่าวและผู้ประกาศข่าวชื่อดัง ได้ตัดสินใจให้อายัดศพเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริง หลังจากที่เพิ่งทราบผลชันสูตรเกี่ยวกับการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของเขาเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2568 ที่บ้านพักในย่านบางกรวย จังหวัดนนทบุรี
วันที่ 5 ธันวาคม 2568 แฟนเพจ พุทธ อภิวรรณ ได้เผยแพร่ข้อมูลว่า คุณพ่อและแม่ของณัฐวุฒิ ได้เห็นควรให้อายัดศพไว้เพื่อการตรวจสอบเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ครอบครัวได้กำหนดการสวดอภิธรรมศพเป็นเวลา 2 คืนแรกที่วัดกล้วย จังหวัดนนทบุรี และอีก 3 คืนที่วัดริมกก ตำบลแม่ยาว อำเภอเมือง จังหวัดเชียงราย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของผู้เสียชีวิต โดยจะมีการฌาปนกิจศพในวันเสาร์ที่ 6 ธันวาคม 2568